Clauses étendues
Art. 32 CCT Enveloppe — Retard, interruption du travail, départ anticipé du travail
CCT étendue · FF 2023 2812 · état au 27.01.2026 · arrêté sur Fedlex
Texte de la clause étendue
32.1
Le travailleur devra rattraper le temps de travail perdu lorsque:a) il arrive en retard par sa propre faute;b) il interrompt son travail sans motif;c) il quitte son travail en avance sans raison valable.
a) il arrive en retard par sa propre faute;
b) il interrompt son travail sans motif;
c) il quitte son travail en avance sans raison valable.
32.2
Si les heures perdues ne sont pas compensées, l'employeur pourra procéder à une déduction de salaire correspondante.
CCT déclarée de force obligatoire : pas de consolidation officielle. Texte lu dans la Feuille fédérale ; les modifications ultérieures sont reportées par CodeClair et signalées entre crochets.
En langage courant
Découpage automatique par alinéa et par lettre, vocabulaire simplifié, sans reformulation juridique.
- texte32.1
- texteLe employé devra rattraper le temps de travail perdu lorsque:a) il arrive en retard par sa propre faute;b) il interrompt son travail sans motif;c) il quitte son travail en avance sans raison valable.
- textea) il arrive en retard par sa propre faute;
- texteb) il interrompt son travail sans motif;
- textec) il quitte son travail en avance sans raison valable.
- texte32.2
- texteSi les heures perdues ne sont pas compensées, l'employeur pourra procéder à une déduction de salaire correspondante.
Jurisprudence du Tribunal fédéral citant cet article
Aucun des 47 arrêts chargés ne cite cet article.