CodeClair
Outil d'aide à l'analyse. Ne constitue pas un conseil juridique. Les textes officiels restent ceux de Fedlex et du Tribunal fédéral.
Clauses ajoutées par modification

CCT Enveloppe, annexe 6, art. 2 — Salaires minima (conformément aux art. 21 et 24 CCT)

CCT étendue · FF 2023 2812 · état au 27.01.2026 · arrêté sur Fedlex

Texte de la clause étendue

2.1 Les salaires minima ... sont les suivantes: Experiénce dans la branche Ouvrier qualifié Ouvrier semi-qualifié Ouvrier de la construction < = 12 Mt. Fr. 4 767.– Fr. 4 404.– Fr. 4 206.– > 12 Mt. Fr. 4 958.– Fr. 4 558.– Fr. 4 396.– > 24 Mt. Fr. 5 156.– Fr. 4 717.– Fr. 4 578.– > 36 Mt. Fr. 5 362.– Fr. 4 883.– Fr. 4 787.– > 48 Mt. Fr. 5 578.– Fr. 5 054.– Fr. 5 005.– > 60 Mt. Fr. 5 790.– Fr. 5 231.– Fr. 5 231.– Les salaires horaires minima … sont les suivants: Experiénce dans la branche Ouvrier qualifié Ouvrier semi-qualifié Ouvrier de la construction < = 12 Mt. Fr. 26.20 Fr. 24.19 Fr. 23.15 > 12 Mt. Fr. 27.22 Fr. 25.06 Fr. 24.18 > 24 Mt. Fr. 28.35 Fr. 25.93 Fr. 25.17 > 36 Mt. Fr. 29.44 Fr. 26.86 Fr. 26.30 > 48 Mt. Fr. 30.62 Fr. 27.74 Fr. 27.49 > 60 Mt. Fr. 31.75 Fr. 28.77 Fr. 28.77 [Remplacé par l'ACF du 27.1.2026, FF 2026 250]

CCT déclarée de force obligatoire : pas de consolidation officielle. Texte lu dans la Feuille fédérale ; les modifications ultérieures sont reportées par CodeClair et signalées entre crochets.

En langage courant

Découpage automatique par alinéa et par lettre, vocabulaire simplifié, sans reformulation juridique.

  • texte2.1
  • texteLes salaires minima ... sont les suivantes:
  • texteExperiénce dans la branche
  • texteOuvrier qualifié
  • texteOuvrier semi-qualifié
  • texteOuvrier de la construction
  • texte< = 12 Mt.
  • texteFr. 4 767.–
  • texteFr. 4 404.–
  • texteFr. 4 206.–
  • texte> 12 Mt.
  • texteFr. 4 958.–
  • texteFr. 4 558.–
  • texteFr. 4 396.–
  • texte> 24 Mt.
  • texteFr. 5 156.–
  • texteFr. 4 717.–
  • texteFr. 4 578.–
  • texte> 36 Mt.
  • texteFr. 5 362.–
  • texteFr. 4 883.–
  • texteFr. 4 787.–
  • texte> 48 Mt.
  • texteFr. 5 578.–
  • texteFr. 5 054.–
  • texteFr. 5 005.–
  • texte> 60 Mt.
  • texteFr. 5 790.–
  • texteFr. 5 231.–
  • texteFr. 5 231.–
  • texteLes salaires horaires minima … sont les suivants:
  • texteExperiénce dans la branche
  • texteOuvrier qualifié
  • texteOuvrier semi-qualifié
  • texteOuvrier de la construction
  • texte< = 12 Mt.
  • texteFr. 26.20
  • texteFr. 24.19
  • texteFr. 23.15
  • texte> 12 Mt.
  • texteFr. 27.22
  • texteFr. 25.06
  • texteFr. 24.18
  • texte> 24 Mt.
  • texteFr. 28.35
  • texteFr. 25.93
  • texteFr. 25.17
  • texte> 36 Mt.
  • texteFr. 29.44
  • texteFr. 26.86
  • texteFr. 26.30
  • texte> 48 Mt.
  • texteFr. 30.62
  • texteFr. 27.74
  • texteFr. 27.49
  • texte> 60 Mt.
  • texteFr. 31.75
  • texteFr. 28.77
  • texteFr. 28.77
  • texte[Remplacé par l'ACF du 27.1.2026, FF 2026 250]

Jurisprudence du Tribunal fédéral citant cet article

Aucun des 47 arrêts chargés ne cite cet article.

Analyse automatique

  • redondance 22 mots identiques à la suite avec CCT Enveloppe, annexe 8, art. 2 : « les salaires horaires minima sont les suivants experiénce dans la branche ouvrier qualifié ouvrier semi-qualifié ouvrier de la construction 12 mt fr »